Būkem žemaitē (13 komentarai)

Prisėmeno , Bubelių ė Bliudsakiu vaike vėsuomet varė šmokolį so Klaipiedas krašta Plėkiu ė kitąs žemaites arbo vuokytes šmokolninkąs, ė sakydava, ka ė anu tievą varydavosis, bet nieks nasakė, kad būto reikiejė iš žydeliu kuo muokytėis. Dar onta 1944 lapkrėti galė mama ėš Bubeliu (ėš kor?) gava viedrali moila akmėneli (NaOH) so "instrukcėjuoms", ė išvėrė tuoki jouda moila (bet moila !) iš ožvėrtosės karnuolie (vuokytiu nabėngtamė prištankėniamė griuovie) ė prigierosės komelės taukum. Kas dėdėle nuor ruopluoms priš kų nuorintas: žydus, cėguonus a kuokius lėnkus a papuasus railiuotė, lai sau. Bet benė žydą ė douna a sietėni kousnuotė išmuokėna, ba anu nikap? A ne?

maželieli. Žemaitee no sena sakydava- varytė šmokolį.Šmokolis pats sau nebūn.

Vėsąs laikąs eje ėr es. Bova lietovėskas knygas, spirits, kalenduoree, ė Latveje kou tik nuorieje galieje vežte, bo latvee gyvenaa geriau. Dabaa šmokolis en paparuosas es maskuolių e kete dalykaa, bet mažiau.

nors pati esu žemaitė, bet žemaitiškai ( o dažniausiai su begale klaidu) skaityti tikrai yra sunku. Nesupratau tik, kodel šis laikraštis taip bruka žmonėms šia tarme.? Patikėkit, retas kuris sugeba be problemu suprasti kas žemaitiškai parašyti. Kalbėti yra paprasta, bet su rašyba “korespondentams” liudnoka, todėl ir neina perskaityti

Džiaukimės,kad žemaičių kalba,kuri tik per plauką netapo lietuvių bendrine,puoselėjama 21 amžiaus spaudoje,šaunuoliai žurnalistai.O ,kad skaityt nėra lengva nestebina,kai žinai kiek žemaičių kalba turi skirtumų atskirose Žemaitijos vietovėse.Kaip suprantu,šitą puslapį "Vakarų Lietuvos" priede pasikeisdami pildo visų ,priedą leidžiančių,laikraščių žurnalistai.

Žemaite, žemaičių kalba nėra tarmė, tai yra kalba. O su rašyba prastoka todėl , kad kai kurie šiandienos žodžiai daugiau yra tarptautiniai, o ne lietuviški, todėl tokius ištarus žemaitiškai gaunasi ne kas. Taip jau yra, mes didžiuojamės , kad turim savo kalbą, o jums reiktų daugiau skaityti leidinių žemaičių kalba ir viskas bus gerai. Nepamirškit , kad ir Lietuvių kalba , ne taip seniai buvo ,,mužikų,, kalba, bet mes sugebėjom savo šaknis apginti, todėl neniurnėkit, kad jums kažkas kažką bruka. Nenorit - nereikia.

Esame tikriausi žemaičiai, namie su vaikais ir su aplinkiniais tik žemaitiškai tekalbam, bet skaityti - na, tiesiog neišeina. Juk mes nesimokėm tos rašybos, kurią moksliškai pagrindė ir sutvarkė, berods, Šiauliuose gyvenantis kalbininkas Juozas Pabrėža, išleidęs ir knygą apie tai. O nesimokę rašome, kaip kas išmanome.

Na vistiek smagu paskaityti. Aisku, nera lengva, net zemaitiskai kalbant, viskas leciau einasi kol supranti zodzio kirti ir tada " daeina". Bet as uz, yra zodziu kuriuos tikrai seniai neteko isgirsti. Sekmes rasant. Vienas straipsnis per menesi zemaitiskai tikrai galvos skausmo skaitant neprides.

taip, laisvi rinktis, bet gal geriau butu leisti atskira prieda, tada kiekvienas pasirinktu tai, kuo domisi. Skaityti tikrai labai sunku, todel tuos tekstus musu seimyna praleidziame

gal ta jusa seimyna sekeninke e laikrascius tebnauduo?

Nori asmiliuoti. Suvaziave I Kretinga is visu pakampiu bando ivesti savo tvarkas. As neskaitau, mano seimyna ir jos 33 kaimynai taip pat neskaito, nes zemaiciu kalba mums svetima. Tai ko atsiboginote i ta Zemaitija, kad vietine kalba kaip nevykusiam sokejui velykiniai kiausiniai maiso?

Perskaitau visada nuo...iki su malonumu kad ir ilgai ir nelengvai. Nes myliu žemaičius, šaunuolai žurnalistai, gimiau Žemaitijuo, šėrdis atsigaun

Tų žydu reikšmingoma miegėn pritėmptė ož ausum ė oudėguos. Panaše, tik kėtep Latvėjuo - kninga pu kningas, straipsnis pu straipsni rusėškus raša vesuokėi Vanės, Vaniuchas, Petruova ė Sidoruova, ka rusa esontis patis kėlmingėjie ė tėkrėjie Latvėjės elita, vu latve nu sena tomsos naruods, možėka. Pasėtaikė pavartytė rusėškamė kiuoskė vėina tuokė kninga - ont vėršeli dėdėle daile, spalvuota išpaišyta tuokė pluonytelė merga, rusėško šlebė, naštes vondėni banešonti, vo šalėmas ėr tuoks pats rosvaplaukis , bet stuors, barzda ė oustas apžielės vaikis so dėdėliauso kalavėjo ronkuo in krūmalius rūste veiz - nudaužtė, ka išlys kuoks latvis. Dar kėtep, bet ėr panašę rytėni Lietovuos pakrašti seilie ė griauž apsšaukiele lėnkintuoje - palivarku kėlmies lietove.